See Filipopolj on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Filipòpolj",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "Филипо̀пољ",
"links": [
[
"Филипо̀пољ",
"Филипопољ"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Filipòpolj",
"links": [
[
"Filipòpolj",
"Filipopolj#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolja",
"links": [
[
"Filipòpolja",
"Filipopolja#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolju",
"links": [
[
"Filipòpolju",
"Filipopolju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolj",
"links": [
[
"Filipòpolj",
"Filipopolj#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolju",
"links": [
[
"Filipòpolju",
"Filipopolju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Filipòpolju",
"links": [
[
"Filipòpolju",
"Filipopolju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpoljem",
"links": [
[
"Filipòpoljem",
"Filipopoljem#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fi",
"li",
"po",
"polj"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Filipòpolj",
"2": "Filipòpolja",
"3": "Filipòpolju",
"4": "Filipòpolj",
"5": "Filipòpolju",
"6": "Filipòpolju",
"7": "Filipòpoljem"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Ancient settlements",
"orig": "sh:Ancient settlements",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Places in Bulgaria",
"orig": "sh:Places in Bulgaria",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
110,
123
]
],
"english": "As an emissary, he took part in multiple missions to the Ottoman sultan, and he visited Edirne, Didymoteicho, Philippopolis, and Constantinople.",
"ref": "“Дука [Doukas]”, in Srpska enciklopedija [Serbian Encyclopedia]:",
"text": "Kao izaslanik, bio je u nekoliko misija kod turskog sultana i posetio Jedrene, Didimotiku, Filipopolj i Carigrad.",
"translation": "As an emissary, he took part in multiple missions to the Ottoman sultan, and he visited Edirne, Didymoteicho, Philippopolis, and Constantinople.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
47
]
],
"english": "They sacked Naissus, Serdica, and Philippopolis.",
"ref": "“Атила [Attila]”, in Srpska enciklopedija [Serbian Encyclopedia]:",
"text": "Stradali su Nais, Serdika i Filipopolj.",
"translation": "They sacked Naissus, Serdica, and Philippopolis.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
44
]
],
"english": "During the Hellenistic period, Philippopolis became an important Thracian city.",
"ref": "2025 August 7, Igor Rems, “HIC RHODUS, HIC SALTA: Пловдив [HIC RHODUS, HIC SALTA: Plovdiv]”, in Barski portal [The Bar Portal]:",
"text": "Tokom helenističkog doba Filipopolj postaje važan grad Trakije.",
"translation": "During the Hellenistic period, Philippopolis became an important Thracian city.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
33
]
],
"english": "After the defeat at Philippopolis …",
"ref": "2023 April 4, Prof. dr Boris Stojkovski, “Srednjovekovna Bugarska – drugi deo [Bulgaria in the Middle Ages – Part Two]”, in Kulturni centar Novog Sada [Novi Sad Cultural Center]:",
"text": "Nakon poraza kod Filipopolja [...]",
"translation": "After the defeat at Philippopolis …",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
64,
77
]
],
"english": "Afterwards they conquered the fortress of king Philip (probably Philippopolis) …",
"ref": "2019, Miloš Cvetković, “Jedna pretpostavka o poreklu i administrativnom položaju Vardariota u Vizantiji [A Hypothesis about the Origin and Administrative Status of the Vardariotai in the Byzantine Empire]”, in Zbornik radova Vizantološkog instituta [Symposium of the Byzantological Institute], volume LVI, Belgrade: Vizantološki institut SANU, page 26:",
"text": "Nakon toga zauzeli su tvrđavu kralja Filipa (verovatno Filipopolj) [...]",
"translation": "Afterwards they conquered the fortress of king Philip (probably Philippopolis) …",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
74
]
],
"english": "John Skylitzes mentions several commanders that were tied to Philippopolis …",
"ref": "2013, Bojana Krsmanović, “Vojna reforma u temi Makedonija [The Military Reform in the Theme of Macedonia]”, in Niš i Vizantija (Zbornik radova) [Niš & Byzantium (Symposium)], volume XI, Niš: Grad Niš; Univerzitet u Nišu; Pravoslavna Eparhija niška; Niški kulturni centar, page 93:",
"text": "Jovan Skilica pominje nekoliko vojskovođa koji su bili vezani za Filipopolj [...]",
"translation": "John Skylitzes mentions several commanders that were tied to Philippopolis …",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
18
]
],
"english": "Near Philippopolis, on July 4th, Vuk and Lazar Branković were captured and soon afterwards killed.",
"ref": "2001 November, Vladimir Ćorović, “Mađarska prevlast u Bosni i Srbiji [Hungarian Domination in Bosnia and Serbia]”, in Istorija srpskog naroda [History of the Serbian People], Belgrade: Janus:",
"text": "Blizu Filipopolja, 4. jula, Vuk i Lazar Branković behu uhvaćeni i domalo pobijeni.",
"translation": "Near Philippopolis, on July 4th, Vuk and Lazar Branković were captured and soon afterwards killed.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
128,
141
]
],
"english": "Having passed through Pobiti Kamen, Vakarel, Ihtiman, Belovo and Pazardzhik, we arrived, just before noon, to Plovdiv, formerly Philippopolis, the capital of Eastern Rumelia.",
"ref": "1889, Milan Milićević, “Sićevačka klisura (beleščica s puta u Carigrad) [Sićevačka Gorge (a Small Note from the Journey to Constantinople)]”, in Brastvo [Brotherhood], Belgrade: Društvo Svetog Save, section 2, page 4:",
"text": "Prešavši Pobiti Kamen, Vakarel, Ihtiman, Belovu i Pazardžik, došli smo, pred po dne, u Plovdiv, stari Filipopolj, stolicu Istočne Rumelije.",
"translation": "Having passed through Pobiti Kamen, Vakarel, Ihtiman, Belovo and Pazardzhik, we arrived, just before noon, to Plovdiv, formerly Philippopolis, the capital of Eastern Rumelia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Philippopolis, an ancient city in Bulgaria, now Plovdiv"
],
"id": "en-Filipopolj-sh-name-YsPqaEJS",
"links": [
[
"Philippopolis",
"Philippopolis"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Bulgaria",
"Bulgaria#English"
],
[
"Plovdiv",
"Plovdiv"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Philippopolis, an ancient city in Bulgaria, now Plovdiv"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/filipǒpoʎ/"
}
],
"word": "Filipopolj"
}
{
"forms": [
{
"form": "Filipòpolj",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "Филипо̀пољ",
"links": [
[
"Филипо̀пољ",
"Филипопољ"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Filipòpolj",
"links": [
[
"Filipòpolj",
"Filipopolj#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolja",
"links": [
[
"Filipòpolja",
"Filipopolja#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolju",
"links": [
[
"Filipòpolju",
"Filipopolju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolj",
"links": [
[
"Filipòpolj",
"Filipopolj#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpolju",
"links": [
[
"Filipòpolju",
"Filipopolju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Filipòpolju",
"links": [
[
"Filipòpolju",
"Filipopolju#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Filipòpoljem",
"links": [
[
"Filipòpoljem",
"Filipopoljem#Serbo-Croatian"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fi",
"li",
"po",
"polj"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Filipòpolj",
"2": "Filipòpolja",
"3": "Filipòpolju",
"4": "Filipòpolj",
"5": "Filipòpolju",
"6": "Filipòpolju",
"7": "Filipòpoljem"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian inanimate nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian proper nouns",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with historical senses",
"Serbo-Croatian terms with quotations",
"sh:Ancient settlements",
"sh:Places in Bulgaria"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
110,
123
]
],
"english": "As an emissary, he took part in multiple missions to the Ottoman sultan, and he visited Edirne, Didymoteicho, Philippopolis, and Constantinople.",
"ref": "“Дука [Doukas]”, in Srpska enciklopedija [Serbian Encyclopedia]:",
"text": "Kao izaslanik, bio je u nekoliko misija kod turskog sultana i posetio Jedrene, Didimotiku, Filipopolj i Carigrad.",
"translation": "As an emissary, he took part in multiple missions to the Ottoman sultan, and he visited Edirne, Didymoteicho, Philippopolis, and Constantinople.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
47
]
],
"english": "They sacked Naissus, Serdica, and Philippopolis.",
"ref": "“Атила [Attila]”, in Srpska enciklopedija [Serbian Encyclopedia]:",
"text": "Stradali su Nais, Serdika i Filipopolj.",
"translation": "They sacked Naissus, Serdica, and Philippopolis.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
44
]
],
"english": "During the Hellenistic period, Philippopolis became an important Thracian city.",
"ref": "2025 August 7, Igor Rems, “HIC RHODUS, HIC SALTA: Пловдив [HIC RHODUS, HIC SALTA: Plovdiv]”, in Barski portal [The Bar Portal]:",
"text": "Tokom helenističkog doba Filipopolj postaje važan grad Trakije.",
"translation": "During the Hellenistic period, Philippopolis became an important Thracian city.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
33
]
],
"english": "After the defeat at Philippopolis …",
"ref": "2023 April 4, Prof. dr Boris Stojkovski, “Srednjovekovna Bugarska – drugi deo [Bulgaria in the Middle Ages – Part Two]”, in Kulturni centar Novog Sada [Novi Sad Cultural Center]:",
"text": "Nakon poraza kod Filipopolja [...]",
"translation": "After the defeat at Philippopolis …",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
64,
77
]
],
"english": "Afterwards they conquered the fortress of king Philip (probably Philippopolis) …",
"ref": "2019, Miloš Cvetković, “Jedna pretpostavka o poreklu i administrativnom položaju Vardariota u Vizantiji [A Hypothesis about the Origin and Administrative Status of the Vardariotai in the Byzantine Empire]”, in Zbornik radova Vizantološkog instituta [Symposium of the Byzantological Institute], volume LVI, Belgrade: Vizantološki institut SANU, page 26:",
"text": "Nakon toga zauzeli su tvrđavu kralja Filipa (verovatno Filipopolj) [...]",
"translation": "Afterwards they conquered the fortress of king Philip (probably Philippopolis) …",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
74
]
],
"english": "John Skylitzes mentions several commanders that were tied to Philippopolis …",
"ref": "2013, Bojana Krsmanović, “Vojna reforma u temi Makedonija [The Military Reform in the Theme of Macedonia]”, in Niš i Vizantija (Zbornik radova) [Niš & Byzantium (Symposium)], volume XI, Niš: Grad Niš; Univerzitet u Nišu; Pravoslavna Eparhija niška; Niški kulturni centar, page 93:",
"text": "Jovan Skilica pominje nekoliko vojskovođa koji su bili vezani za Filipopolj [...]",
"translation": "John Skylitzes mentions several commanders that were tied to Philippopolis …",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
18
]
],
"english": "Near Philippopolis, on July 4th, Vuk and Lazar Branković were captured and soon afterwards killed.",
"ref": "2001 November, Vladimir Ćorović, “Mađarska prevlast u Bosni i Srbiji [Hungarian Domination in Bosnia and Serbia]”, in Istorija srpskog naroda [History of the Serbian People], Belgrade: Janus:",
"text": "Blizu Filipopolja, 4. jula, Vuk i Lazar Branković behu uhvaćeni i domalo pobijeni.",
"translation": "Near Philippopolis, on July 4th, Vuk and Lazar Branković were captured and soon afterwards killed.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
128,
141
]
],
"english": "Having passed through Pobiti Kamen, Vakarel, Ihtiman, Belovo and Pazardzhik, we arrived, just before noon, to Plovdiv, formerly Philippopolis, the capital of Eastern Rumelia.",
"ref": "1889, Milan Milićević, “Sićevačka klisura (beleščica s puta u Carigrad) [Sićevačka Gorge (a Small Note from the Journey to Constantinople)]”, in Brastvo [Brotherhood], Belgrade: Društvo Svetog Save, section 2, page 4:",
"text": "Prešavši Pobiti Kamen, Vakarel, Ihtiman, Belovu i Pazardžik, došli smo, pred po dne, u Plovdiv, stari Filipopolj, stolicu Istočne Rumelije.",
"translation": "Having passed through Pobiti Kamen, Vakarel, Ihtiman, Belovo and Pazardzhik, we arrived, just before noon, to Plovdiv, formerly Philippopolis, the capital of Eastern Rumelia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Philippopolis, an ancient city in Bulgaria, now Plovdiv"
],
"links": [
[
"Philippopolis",
"Philippopolis"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Bulgaria",
"Bulgaria#English"
],
[
"Plovdiv",
"Plovdiv"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Philippopolis, an ancient city in Bulgaria, now Plovdiv"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/filipǒpoʎ/"
}
],
"word": "Filipopolj"
}
Download raw JSONL data for Filipopolj meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.